Rencontres d’Averroès – 16e édition « La Méditerranée, figures du tragique »
Les tables rondes pour penser la Méditerranée des deux rives - 27 & 28 novembre 2009
Sous le signe d’Averroès - 30 octobre au 6 décembre 2009 - Marseille, Aix-en-Provence, Apt, Arles, Carry-le-Rouet, La Ciotat, La Garde, Martigues, Port-de-Bouc, Vitrolles
Averroès junior - novembre 2009 à mars 2010 - Ressourcer les jeunes générations
Les publications des précédentes Rencontres
Les éditions précédentes des Rencontres d’Averroès
Les partenaires & les financeurs
Les informations pratiques & les contacts
Le public à la parole

De la Mémoire
Nous étions l’exodus - 80’
La terre parle arabe - 61’
L’autre 8 mai 1945 - 53’
The forgotten - 80’
Bucarest, la mémoire perdue - 89’
Armando e la politica - 75’

De la terre et des hommes
Pêcheries marocaines (INA, 1948) - 13’
Les damnés de la mer - 71’
Exclusif :
Reggane point zéro (INA, 1960) - 15’
Gerboise bleue - 90’
L’or bleu - 52’
Espagne, un désert annoncé - 52’

Des générations d’immigrés
Ils sont 3 millions de travailleurs
(INA-1964) - 14’
Les oubliés de Cassis -71’
Je suis dans l’oubli - 60’
D’un mur l’autre - 90’
Fils et filles de… - 52’
Welcome Europa - 91’

Des guerres
Srebenica, plus jamais ça - 85’
Je prends ton mal - 52’
Palestine, histoire d’une terre - 58’
Kalandia, a check point story - 59’
Israël - Palestine, l’emprise des images - 53'
Welcome to Hébron - 55’
Nos lieux interdits - 104’
Au-delà du mur - 57’

Des femmes
Grands-mères de l’Islam (INA-1980) - 36’
Une femme de Damas - 53’
Pickles - 59’
Dialogues in the dark - 65’
Desert brides - 90’
Ces filles-là - 68’

Des cultures
Faces - 75’
Abdelwahab (INA)* - 55’
Les belles de Cadix - 53’
Oum Khalsoum (INA)* - 55’
Jérusalem, au nom du père et du fils - 52’
Farid El Atrache (INA)* - 55’

De la passion du sport
Droit au but ( INA-1991) - 50’
On the edge of passion - 52’
J’en ai vu des étoiles - 75’
Om, à jamais les premiers - 52’

 

Sous le signe d’Averroès /  Marseille, Aix-en-Provence, Apt, Arles, Carry-le-Rouet, La Ciotat, La Garde, Martigues, Port-de-Bouc / 30 octobre au 6 décembre 2009
Sous le signe d’Averroès - 30 octobre au 6 décembre 2009 - Marseille, Aix-en-Provence, Apt, Arles, Carry-le-Rouet, La Ciotat, La Garde, Martigues, Port-de-Bouc, Vitrolles

<< Le programme culturel
De l'info au documentaire
Mouvements d'allers-retours

Du 6 au 28 novembre, en partenariat avec le CMCA et l’INA, les Rencontres d’Averroès proposent
un passionnant programme de films à Espaceculture

> découvrir la programmation détaillée
> voir la bande annonce (fichier mpg 256 Mo)

Les projections seront présentées en 21 séances de 2 documentaires.

On se souvient peut-être que l’an dernier, pendant tout le temps d’« Averroès », le premier étage d’Espaceculture s’est transformé en une confortable petite salle de projection où l’on a pu découvrir des documentaires - environ une trentaine - en provenance de toute la Méditerranée.
Cette initiative, qui résultait d’un partenariat entre les Rencontres et le Centre Méditerranéen de Communication Audiovisuelle (CMCA), va être cette année élargie et enrichie grâce à des documents en provenance de l’INA (Institut National de l’Audiovisuel).
On connaît bien - notamment depuis la mise en ligne de ses archives exceptionnelles - la mission essentielle de l’INA, qui est de collecter, conserver et valoriser la mémoire audiovisuelle du pays, (et aussi, depuis peu, celle du bassin méditerranéen, grâce au programme MedMem). En revanche, il convient peut-être de rappeler ce qu’est le CMCA.
Le CMCA, de son côté, qui regroupe les télévisions des deux rives du bassin méditerranéen et des producteurs indépendants a, notamment, pour mission de promouvoir la circulation des oeuvres en Méditerranée. Et ce, à travers le Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen, qui couronne chaque année les meilleurs films dans les catégories « Enjeux méditerranéens », « Mémoire », « Art, culture & patrimoine » et « Première oeuvre », « Reportages d’investigation » dont la phase finale aura lieu à Marseille du 9 au 14 décembre 2009.
Grâce à ce Prix très convoité – qui sera cette année décerné pour la première fois à Marseille – le CMCA voit converger vers lui la fine fleur de la production documentaire en Méditerranée. C’est d’ailleurs cette qualité qui a frappé le public venu assister aux projections d’Espaceculture en 2008 !

Pour la présente édition, la proposition est un peu différente. La programmation est, de nouveau, composée de films finalistes du Prix CMCA, une quarantaine au total. Mais elle s’ordonne autour de différentes thématiques (« De la mémoire », « Des cultures », « Des guerres », « Des générations d’immigrés », etc..) et surtout, elle est présentée par « paires » formant à chaque fois une séance. L’idée est de présenter en miroir soit deux documentaires, soit un documentaire et une archive INA pour que le spectateur ait un éclairage plus complet sur le sujet, ou le voit sous deux angles radicalement différents. Citons deux exemples parmi d’autres, mais éclairants. La projection de Gerboise Bleue, documentaire de 2008 qui dénonce les ravages causés par les essais nucléaires français menés jadis au Sahara, sera assortie d’un reportage sur le même sujet, mais diffusé dans Cinq colonnes à la Une… en mars 1960 !
Autre film qui a fait, lui aussi, couler beaucoup d’encre : Les Damnés de la mer, dans lequel le réalisateur Jawab Rhalib évoque la tragique situation des petits pêcheurs marocains après les razzias de poissons opérées par les bateaux-usines. Et bien, ce film sera accompagné d’une archive de 1948 montrant à quel point, dans les mêmes eaux, la ressource était alors abondante ! On imagine par ailleurs tout ce que peut apporter une telle présentation aux multiples images qui seront proposées, dans cette programmation, sur le conflit israélo-palestinien.
Dans tous les cas, ce mouvement d’allers-retours entre le reportage et le documentaire, ou entre deux visions d’un même problème, devrait permettre des mises en perspective tout à fait passionnantes…
Dernier détail, qui a son importance, cette programmation
exceptionnelle est gratuite !

> découvrir la programmation détaillée
Les projections seront présentées en 21 séances de 2 documentaires.

• 6 AU 28 NOVEMBRE • MARSEILLE • ESPACECULTURE
Projections de documentaires méditerranéens :
trois séances différentes par jour du lundi au samedi à 10 h 30 / 12 h 30 / 16 h 30
séances scolaires à la carte de 9 h à 10 h 30 et de 14 h 30 à 16 h 30
Présentation publique de la programmation
JEUDI 5 NOVEMBRE À 18 H
En présence de Mireille Maurice, déléguée régionale INA Méditerranée et Martine Viglione, directrice générale du CMCA.
Une programmation INA, CMCA en partenariat avec Espaceculture
ENTRÉE LIBRE

www.cmca-med.org
www.ina.fr
www.espaceculture.net

• VENDREDI 20 NOVEMBRE À 18H30 • MARSEILLE • CRDP
Projection / Rencontre sur le thème
« La Terre et des hommes, la question des essais nucléaires français en Algérie ».
Projection du reportage filmé en 1960 dans le magazine d'actualités « Cinq colonnes à la Une » et intitulé « Exclusif : Reggane point zero »* [15'] suivi du documentaire, « Gerboise bleue »* de Djamel Ouahab, [90'] en compétition pour le Prix International du Documentaire Méditerranéen 2009

*Une programmation INA, CMCA, en partenariat avec le CRDP de l’académie d’Aix-Marseille.
ENTRÉE LIBRE

Kalandia © D. R.
Gerboise bleue © D. R.
Je prends ton mal © D. R.
Faces © D. R.
Bucadest, la mémoire perdue © D. R.
La terre parle arabe © D. R.
Desert brides © D. R.

Nous étions l’Exodus © D. R. Welcome Europa © D. R. Bar centre des autocars © D. R. Les damnés de la mer © D. R.
production & organisation : Espaceculture / réalisation : Novasud / visuel original : Georges René